Содержание
Происхождение фразеологизма «под эгидой»:
Что такое эгида? Это слово произошло от греч «aigis», что означает «козья шкура». После смерти божественной козы-кормилицы Зевса – Амалфеи, Гефест сделал для Зевса из её сверхпрочной шкуры несокрушимый щит, который надежно защитил греческого бога Зевса в борьбе с титанами – титаномахии. Этот щит тоже стал называться «эгида». В центре щита была прикреплена отрубленная голова горгоны Медузы. Считалось, что этим щитом Зевс вздымает грозные бури. Так коза Амалфея дала олимпийскому богу необоримую защиту (с Амалфеей связано происхождение и другого фразеологизма из мифов Греции – « рог изобилия »). Иногда эгида придавалась в качестве атрибута также Аполлону и Афине.
Значение фразеологизма «под эгидой»:
Благодаря чудесному щиту Зевса – эгиде – выражение «под эгидой означает:
- находиться под покровительством, защитой какого-либо лица;
- быть под властью, под руководством кого-либо или чего-либо,
- действовать в рамках какого-либо учреждения, предприятия или организации.
Примеры употребления фразеологизма «под эгидой»:
- Футбольные клубные турниры проводятся под эгидой УЕФА;
- ЮНИСЕФ действует под эгидой ООН;
- «Что с Австрией придётся воевать, как с врагом объединения Германии под эгидой Пруссии, это Бисмарк предвидел ещё в середине пятидесятых годов» (История дипломатии);
- «Квартира его представляла собой нечто вроде канцелярии, в которой, под его эгидою, работало двое писцов» (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).